• Gestores invitan a conocer y experimentar la disciplina junto a las expositoras Makiko Tominaga, de Japón, y Natalia Cuéllar, de Chile. Ambas experiencias incluyen prácticas de Tai Chi y Qi Gong junto a Peter Hoever, de Alemania.

Laboratorio Butoh es el nombre de un grupo de artistas residentes de Limache y Valparaíso que han volcado su mirada e interés hacia la disciplina artística del Butoh, originaria de Japón, y que por estos días se encuentran gestionando el primer Ciclo de Butoh y Mixturas.

Butoh es una manifestación artística creada a finales de los años 50 por el bailarín y creador japonés, Tatsumi Hijikata (1928-1986), quien trabajó con su contemporáneo y coterráneo Kazuo Ohno (1906-2010).

“Uno de los objetivos principales de esta gestión es abrir la mirada a intérpretes y creadoras y creadores escénicos -en sus diferentes áreas- hacia nuevas posibilidades de entrenamiento consciente, por lo tanto, de interpretación y creación escénica; así como generar un bienestar en los procesos creativos, interpretativos y para la vida en general”, señalan sus organizadores.

El ciclo se abre a disciplinas artísticas como la música, la fotografía, la pintura y la escultura, entre otras, como a distintas áreas de la salud, como la psicología, la fisioterapia y las terapias corporales de distintos tipos.  Junto a ello, se busca generar vínculos y redes de trabajo colaborativo entre agentes artístico culturales de la región.

El Ciclo de Butoh y Mixturas se realizará durante dos fines de semana por separado. El primero se llevará a cabo el sábado 20 y domingo 21 de abril, en donde se abrirán las prácticas de Tai Chi a cargo de Peter Hoever y Butoh con Makiko Tominaga. El segundo fin de semana se realizará el sábado 18 y domingo 19 de mayo, en donde nuevamente se abrirá la práctica de Tai Chi a cargo de Peter Hoever, esta vez junto a Natalia Cuéllar con teatro Butoh. Además, como extensión del ciclo, Natalia Cuéllar realizará una clase magistral de Teatro Butoh para estudiantes de la carrera de Actuación en Duoc UC Viña del Mar.

El Ciclo se realizará en la Sala Santo Domingo (Santo Domingo N°16), en el Barrio Puerto de Valparaíso.

El costo de cada fin de semana (abril o mayo) tendrá un valor de $30.000 por persona como primera inscripción, el cual se mantendrá hasta el 5 de abril; luego la inscripción tendrá un valor de $35.000 para cada fin de semana. Además, está la opción de elegir una sola jornada de prácticas por fin de semana con un valor de $20.000.

Para inscripciones y mayor información: laboratoriobutoh@gmail.com e Instagram @laboratorio.butoh

EXPOSITORES

Makiko Tominaga (Japón) es coreógrafa, maestra e intérprete de Butoh, radicada en Chile actualmente. Comienza su formación a los 18 años, integrando por años la prestigiosa compañía japonesa de Butoh “Dairakudakan”. Desarrolla una técnica muy pura y minimalista, con una puesta en escena que se basa siempre en el cuerpo y su estado de suspensión. Trabaja con personas discapacitadas en el desarrollo del movimiento y la expresión, además de realizar diversos talleres para mujeres y para público general. Practica meditación hace más de 10 años, aplicándola en el movimiento. 

Desarrolla su trabajo principalmente como solista, colaborando también con artistas visuales y músicos. Ha presentado su trabajo en Alemania, Francia, Bélgica, Austria, Chile, México, Perú, Ecuador. Fue la primera maestra japonesa de Butoh en visitar Chile, en 1995, entregando las bases técnicas de este lenguaje.

Natalia Cuellar, directora, actriz, coreógrafa y docente, egresada de la Universidad Arcis, Chile (1998) inicia su aprendizaje en Butoh desde el año 1995 con Makiko Tominaga, Itto Morita y Minako Seki, con quien trabaja desde 1999 hasta 2002 en Alemania; se forma también con Katsura Kan. Su maestra principal y con quien trabaja de forma periódica es Makiko Tominaga.

Desde el año 2008 dirige “Ruta de la Memoria”, compañía de Teatro físico y Butoh, con 15 años de trayectoria nacional e internacional. Su línea editorial aborda los derechos humanos y la memoria, con una narrativa que trabaja desde la dramaturgia corporal, el texto y la poética de la imagen. Sus creaciones se han presentado en Chile, Argentina, Uruguay, México, Perú, Estados Unidos y Suecia. Organizadora y directora del Fibutoh, Festival Internacional de Butoh en Chile. 

Peter Hoever (Alemania), es actor y practicante de Tai Chi y Qi Gong desde hace más de 40 años. Ha profundizado su práctica en tres distintos estilos hasta encontrar finalmente la escuela de Tai Chi de Ma Tsun Kuen, quien explica que el Tai Chi y Qi Gong proviene de China y se ha desarrollado desde hace más de dos mil años. Aporta en el desarrollo del Chi (energía vital que todo ser humano posee; “el más intenso sentimiento en el cuerpo”) que contribuye a la flexibilidad y equilibrio. También ayuda a la concentración, el sistema nervioso, la fuerza interna, la salud integral y mira las funciones de los movimientos sin tensión. Esta disciplina se vincula al ritmo recurrente de plenitud y vacío. Una enorme sensibilidad para la dinámica inherente a los movimientos corporales. El arte de mantener el centro de gravedad en el centro.